Translator angajat de UE, concediat din cauza unor probleme de securitate în timpul unei întâlniri cu Volodimir Zelenski
Inapoi

Translator angajat de UE, concediat din cauza unor probleme de securitate în timpul unei întâlniri cu Volodimir Zelenski

Postat pe 09 Jul 2025

Update cu 1 lună în urmă

Timp de citire: 3 minute

Articol scris de: Maria Simionescu

Image Description
Externe
Comisia Europeană a concediat un translator angajat de Uniunea Europeană pentru a participa la summituri majore alături de lideri mondiali, din cauza preocupărilor legate de o potenţială încălcare a securităţii, relatează Politico. Într-un răspuns pentru sursa citată, Comisia Europeană a afirmat că a luat măsuri în urma „unui incident legat de luarea de notiţe” în timpul unei reuniuni a Consiliului European la care a participat preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski, la 19 decembrie 2024. În conformitate cu codul de conduită al Comisiei, este interzisă luarea de notiţe scrise în cadrul sesiunilor sensibile în care se discută aspecte precum apărarea şi securitatea. Normele au fost introduse ca răspuns la temerile privind spionajul potenţial şi transferul accidental de informaţii către state ostile precum Rusia. „Notiţele au fost confiscate imediat”, a declarat executivul UE. „După o analiză atentă a faptelor, Comisia a luat măsuri adecvate pentru a preveni repetarea acestui incident. În acest caz particular, s-a decis că serviciile interpretului în cauză nu vor mai fi utilizate în viitor”, a comunicat executivul de la Bruxelles, potrivit News.ro. Traducătorul era un freelancer franco-ucrainean adus pentru a ajuta liderii să comunice cu Zelenski, potrivit Le Monde. Ziarul francez a scris că ancheta a fost încredinţată autorităţilor belgiene, care nu au răspuns imediat la o cerere de comentarii. La Bruxelles au fost investigate o serie de acuzaţii de spionaj în ultimii ani. În noiembrie, Politico a obţinut o comunicare trimisă personalului Comisiei care avertiza cu privire la o ameninţare „reală” din partea agenţilor străini. „Bruxelles-ul este unul dintre cele mai mari centre de spionaj din lume, cu sute de agenţi de informaţii activi care vizează instituţia noastră”, se spunea în scrisoare. Anul trecut, Parlamentul European a sancţionat-o pe fosta eurodeputată letonă Tatjana Ždanoka după o serie de dezvăluiri în presă în care se spunea că aceasta a lucrat pentru Serviciul Federal de Securitate al Rusiei (FSB), succesorul KGB-ului din era sovietică.
Distribuie aceasta stire pe social media sau mail
Alte postari din Externe

Pagina de facebook

-
-

Recente din timis

-
-

13:08

FOTO. Șantierul autostrăzii Margina - Holdea, „atacat” pe mai multe fronturi

Pe șantierul sectorului cu celebrele „tuneluri pentru urși” se lucrează cu peste 800 de muncitori și 200 de utilaje. Activitatea este intensă și se desfășoară pe mai multe fronturi de lucru. „Se lucrează în continuare la cele două tuneluri, dar și la podețe, poduri și pasaje (armări, cofrări și betonări elemente ale structurilor). Sunt atacate ambele tuneluri, atât pe intrare, cât și pe ieșire, fiind în diferite stadii de execuție.
Image Description

11:34

Sindicatele din Educație avertizează: titularizarea ar putea fi eliminată din sistemul de învățământ

Reprezentanții sindicatelor din educație au avertizat profesorii că se pregătește eliminarea examenului de titularizare în învățământ. În același document au transmis și ce trebuie să facă cadrele didactice pentru a boicota începutul anului școlar 2025-2026. „Trebuie să ținem cont și de faptul că se pregătește eliminarea titularizării în sistemul de învățământ, măsură care va lovi în toate cadrele didactice din învățământul preșcolar, primar, gimnazial și liceal”, transmit aceștia. Titularizarea reprezintă
Image Description

10:44

FOTO. Orfan de tată, Andrei se luptă cu leucemia. Are 13 ani și îi trebuie 50.000 de euro ca să trăiască

Andrei Isek are doar 13 ani, dar viața i-a pus în față încercări uriașe. A rămas fără tată, a trecut prin drama evacuării din casă, iar acum duce cea mai grea luptă: boala. Diagnosticat cu leucemie acută limfoblastică în februarie 2022, după lungi cure de chimioterapie și tratamente, cu o recidivă în septembrie 2023 în urma căreia a orbit temporar, Andrei a făcut un transplant de măduvă în 2024 și
Image Description

09:50

Contabila din Timiș care a sustras 2 milioane de lei din bugetul unor școli și-a recunoscut vinovăția. Ce pedeapsă a primit

Vă reamintim, la începutul lunii iunie, polițiștii din întreaga țară, sub coordonarea Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție și Inspectoratului General al Poliției Române, au desfășurat o acțiune numită JUPITER, pentru combaterea infracțiunilor economico-financiare, la regimul armelor, în domeniul transporturilor și a faptelor de natură judiciară. În acest context, în Timiș s-au desfășurat mai multe percheziții într-un dosar penal pentru delapidare cu consecințe deosebit de grave,
Image Description

09:48

Anemia feriprivă, boala tăcută a lipsei de fier. Cum o recunoști și cum se tratează

Afecțiunea apare atunci când nivelul de fier din organism scade sub valorile necesare pentru producerea energiei, utilizarea oxigenului și procesele de regenerare celulară. Medicii spitalului explică faptul că fierul se regăsește în hemoglobină, dar și în depozitele de feritină și hemosiderină, iar lipsa acestuia poate fi determinată de mai multe cauze: o alimentație săracă în fier, tulburări de absorbție intestinală (sindrom de malabsorbție, boala celiacă, gastrectomie parțială), hemoragii cronice digestive
Image Description

Recente din Romania

-
-

13:19

- Botosani - Un bărbat din Botoșani a violat-o pe sora concubinei sale. Individul, ridicat de polițiști și dus după gratii pentru următorii ani

Un bărbat din județul Botoșani a violat-o pe sora concubinei sale și a fost pedepsit. Individul a fost ridicat de polițiști, miercuri, și a fost dus după gratii după ce a fost condamnat la șapte ani și șase luni de închisoare cu executare pentru viol. Nenorocirea a avut loc în primăvara anului 2022. Bărbatul, Nicu Daniel C., din comuna Brăiești, a obligat-o pe sora concubinei sale, care locuia în aceeași
Image Description

13:17

- Covasna - Comunicat de presă privind demararea proiectului „ACCES la piaţa muncii pentru tinerii sub 30 de ani din regiunea Centru” COD SMIS: 329923

COMUNICAT DE PRESĂ Data: 21.08.2025 PRIVIND DEMARAREA PROIECTULUI „ACCES la piaţa muncii pentru tinerii sub 30 de ani din regiunea Centru” COD SMIS: 329923 ASOCIAŢIA PENTRU COMPETENTE DIGITALE IN ANGAJABILITATEA TINERILOR-DIGITAL SKILLS4JOBS în parteneriat cu ASOCIATIA PENTRU INOVATIE IN EDUCATIA ADULTILOR – Partener implementează în perioada iunie 2025 – mai 2028 proiectul cu titlul ” ACCES la piata muncii pentru tinerii sub 30 de ani din regiunea Centru”, cod SMIS
Image Description

13:08

- Timis - FOTO. Șantierul autostrăzii Margina - Holdea, „atacat” pe mai multe fronturi

Pe șantierul sectorului cu celebrele „tuneluri pentru urși” se lucrează cu peste 800 de muncitori și 200 de utilaje. Activitatea este intensă și se desfășoară pe mai multe fronturi de lucru. „Se lucrează în continuare la cele două tuneluri, dar și la podețe, poduri și pasaje (armări, cofrări și betonări elemente ale structurilor). Sunt atacate ambele tuneluri, atât pe intrare, cât și pe ieșire, fiind în diferite stadii de execuție.
Image Description

Reclame

-
-

Vremea

-
-
timis WEATHER

Schimb valutar

-
-

Autor știre

-
-
Cristina Preda

Redactie

-
-
Stiri de calitate din judetul timis
mail: office@AiPath.ro

Acasa Recente Radio Judete